ATZAGAIA, [ATZAGAYA, ATZEGAYA] s.

Llança curta o mitja pica usada pels moros.

V. Cf. Puiggarí, p. 364, zagalla.

"... e dels nostres tantum mori lo fill de mossen Johan Ferrandis d Eredia, lo qual mori de colp d atzagaya en lo col..."
Dietari del capellà d'Alfons el Magnànim f. 71

"... aquell fill del rey moro era bon cavaller e era hu dels bells cavallers del mon. E vench tot primer cridant ab l atzegaya en la ma: -Ani be ha Soltan!"
Muntaner, Ramon Crònica (Muntaner) (ed. A. Bofarull, 1860) cap. CCXLVII